Dynia z Wyciętym Kotem

Dynia z Wyciętym Kotem Halloween Cat Pumpkin Carving

Halloween Cat Pumpkin Carving

Written by Toothless Knitter on Saturday October 29th 2016

Dynia z Wyciętym Kotem

Halloween Cat Pumpkin Carving

Przez ostatnich kilka miesięcy byliśmy bardzo zajęci przeprowadzką do innego kraju i opieką nad naszym synem, który urodził się niedługo po naszej przeprowadzce. Mimo braku czasu postanowiliśmy przygotować się na Halloween. Dzięki mojemu mężowi, który zdołał zabawić nie tylko naszego syna, ale i dwa nasze koty, zdołałam wyciąć dynię.
Jest wiele wspaniale ozdobionych dyń i na pewno widzieliście już nie raz dynię z wyciętym w niej kotem, ale pozwólcie, że pokaże Wam moją.

It has been a busy few months with all the moving, the birth of our son and attending to the newborn, but as it's time for Halloween trick or treating - with some amazing help from my hubby who bravely babysat not only our son, but also our two cats - I managed to carve a pumpkin.
There are truly some talented pumpkin carvers out there, and I'm sure you have already seen a few amazing cat pumpkin carvings, but let me show you mine.

Aby ozdobić dynię potrzebujecie (oczywiście) dynię, narzędzia do wycięcia wzoru i odcięcia góry dyni (mi wystarczył mały, ale ostry nóż i malutki płaski śrubokręt), no i trochę czasu.

Najpierw należy odciąć górę dyni, najlepiej wyciąć też mały ząbek dzięki któremu góra dyni nie będzie się przesuwać (taki ząbek widoczny jest na zdjęciu poniżej). Następnie należy wybrać pestki dyni, narysować lub odrysować nasz ulubiony wzór na dyni i przystąpić do jego wycięcia. Po wycięciu wzoru warto zapalić małą świeczkę i umieścić ją w środku dyni, w ten sposób, gdy zrobi się ciemno wzór ma dyni będzie pięknie widoczny.

Jeśli lubisz pestki dyni to nie wyrzucaj ich, tylko dodaj do nich odrobinę oleju i soli i upraż je w piekarniku.

What you will need is (obviously) a pumpkin, some carving tools (I used a small, sharp knife and a very small flat screwdriver), and some time.

Start with cutting out the lid, make a little tooth so that the lid stays in place (see the picture below). Then scoop out all the pulp, transfer or draw your design onto the pumpkin, and then carve the features. When you're done light a small candle and place it inside the pumpkin.

If you like pumpkin seeds don't throw them away, roast them with a bit of oil and salt and enjoy both your carved pumpkin and some yummy pumpkin seeds.

If you are looking for more free holiday crafts check the AllFreeHolidayCrafts where you will also find a link to this post.

Cat pumpkin carving.

Dynia z wyciętym kotem.

Cat pumpkin carving glowing in the dark.

Dynia z wyciętym kotem świecąca w ciemności.